Visuell eller esoterisk - den japanska teceremonin för hundra år sedan

Under föredraget presenterar Thomas Ekholm hur man uppfattat chanoyu, den japanska teceremonin under sent 1800-tal till andra världskrigets början. Genom ett nytt sätt att kategorisera uppfattningen av chanoyu i väst blir trender tydliga. De kan både förklara och ifrågasätta vår syn och förståelse idag, samt även visa på Sveriges unika och tidiga utveckling av presentationen av något som sågs så centralt för Japan, att om det försvann skulle Japan upphöra att vara Japan.

Thomas Ekholm har nyligen disputerat med avhandlingen, Då har Japan upphört att vara Japan - Det japanska tehuset vid Etnografiska museet, samt bilden av chanoyu i Sverige och väst, 1878-1939-, vid Göteborgs universitet. Han är delförfattare med Ingemar Ottosson till boken Japans historia som kom ut första gången 2007 och var då det första svenska verket över Japans historia på cirka 80 år. De senaste 12 åren har de två även undervisat i japansk historia vid Lunds universitet, men också hållit en del kurser ibland annat i japansk historia, kultur och samhälle vid Göteborgs universitet.

Yōshū Chikanobu Cha no yu

Efter filmen serverar Japanska Thesällskapet grönt te och kakor. Kostnad 30 kr (kontant eller Swish).

Entréavgift: Gratis inträde för Japanska Thesällskapets medlemmar. För övriga gäster: se museets hemsida.

Tid och datum: Söndag 7 april 2019 kl. 13.00-15.00

Plats: Etnografiska museets föreläsningssal (Stolpesalen), Djurgårdsbrunnsvägen 34. Buss 69.

Blommor, ränder och mättade färger - textil kopplad till den japanska teceremonikonsten

Petra Holmberg, Japan-intendent på Världskulturmuseerna och konstvetare med specialisering inom textil och mode, berättar om japansk textil med historiskt ursprung i den asiatiska kontinenten och Sydostasien samt Persien.

Petra gör en särskild koppling till den japanska tecemonikonsten och de textilier som förekommer inom denna tradition. En stor grupp textila föremål går i Japan under namnet ”berömda och namngivna tyger” (meibutsugire). Detta är en kategori av olika tyger som har förknippats med temästare genom seklen. Tygerna används främst som fodral för olika teföremål (dogu), till monteringen av hängrullar (kakemono) och som kvadratiska underlägg (kobukusa) till teföremålen. Genom textilerna i terummet, inklusive mönster på kimonos, möter vi olika personers smak liksom den kontinuitet och öppenhet inför omvärlden som teceremonin präglas av.

Följ med på en resa i tid och rum i textilens tecken!

Sidenfodral för tebehållare (chaire) för det tjocka tepulvret.
Didrik Bildts samling, Världskulturmuseerna.

Efter filmen serverar Japanska Thesällskapet grönt te och kakor. Kostnad 30 kr (kontant eller Swish).

Entréavgift: Gratis inträde för Japanska Thesällskapets medlemmar. För övriga gäster: se museets hemsida

Tid och datum: Söndag 3 mars 2019 kl. 13.00-15.00

Plats: Etnografiska museets föreläsningssal (Stolpesalen), Djurgårdsbrunnsvägen 34. Buss 69.

FILMVISNING "Tsuruko's Tea Journey"

I samarbete med Japanska Ambassaden och det japanska televisionsföretaget NHK, visas filmen Tsuruko's Tea Journey. Den dokumentära filmen är 50 minuter lång och följer Tsuruko-sans resa runt Japan under två år. Hon lastar sin skåpbil full med te-föremål och kokkärl och serverar kaiseki-måltider, sake och te till dem hon möter på sina resor, Mötena sker under olika säsonger och i olika sammanhang både inomhus och utomhus.

Läs mer om filmen här: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/worldprime/20180331/3016014

Efter filmen serverar Japanska Thesällskapet grönt te och kakor. Kostnad 30 kr (kontant eller Swish).

Entréavgift: Fri entré till filmvisningen för alla besökare enligt överenskommelse med Japanska Ambassaden och NHK.

Tid och datum: Söndag 17 februari 2019 kl. 13.00-15.00

Plats: Etnografiska museets föreläsningssal (Stolpesalen), Djurgårdsbrunnsvägen 34. Buss 69.

Japanska Thesällskapets årsmöte 2019

Japanska Thesällskapets årsmöte 2019 hålls den 17 februari vid Etnografiska museet. Kallelse samt vårens program skickas ut under senare delen av januari månad.

Tid och datum:Söndag 17 februari 2019 kl. 12.00-12.45
Plats: Etnografiska museets föreläsningssal (Stolpesalen), Djurgårdsbrunnsvägen 34. Buss 69.

ATT VARA NÄRA DET HELIGA

Ett av Japans stora sevärdheter ligger dolt i en högväxt, meditativ cederskog på Shimahalvön, på centrala Honshu.

En hel liten tempelstad kring Ise Jingu - med sina två huvudtempel, det yttre Geku och det inre Naiku, ägnat Shinto- religionens mest vördade gudom, solgudinnan Amaterasu. Tempel med en tvåtusenårig historia, uppförda i en unik, ursprunglig, japansk byggnadsstil. Att vandra runt i templets stilla cederskog och möta gryningens pilgrimer är en oförglömlig upplevelse. Något av den stämningen möter i den dokumentärfilm kring traditionen att vart 20:e år ta ner och återuppbygga templet - som visas i samband med en kort introduktion av kulturjournalisten Christer Duke.

Filmen ger också en bakgrund till japansk naturkänsla, grundad i Japans åldriga, naturanknutna ursprungsreligion Shinto.

Efter filmen serverar Japanska Thesällskapet grönt matcha-te och kaka för 30 kr.

Entréavgift: Gratis inträde för Japanska Thesällskapets medlemmar.
För övriga gäster: 80 kr; 7-18 år 40 kr; fritt under 7 år.

Tid och datum: Söndag 11 november 2018 kl. 13.00-15.00

Plats: Etnografiska museets föreläsningssal (Stolpesalen), Djurgårdsbrunnsvägen 34. Buss 69.

Introduktionskurs hösten 2018

Kvällskurs i japansk teceremoni enligt Urasenkeskolan.
Vi lär oss en grundläggande variant av japansk teceremoni och kommer att förstå dess principer steg för steg under resan.
Undervisningen försöker balansera mellan estetiska, spirituella och sociala aspekter av teceremonin, som går tillbaka till temästaren Sen no Rikyū (1522-1591).

Kursschema: 10 gånger 1.5 timmar varje gång, onsdagkvällar 18:00-19:30.

Datum: 3/10, 10/10, 17/10, 24/10, 14/11, 21/11, 28/11, 5/12, 12/12, 19/12.

Lokal: Etnografiska museet, Djurgårdsbrunnsvägen 34, Stockholm, Studio Ida Trotzig

Lärare: Medlemmar i Japanska Thesällskapet, med lärarecertifikat av Urasenke i Kyoto/Japan.

Språk:Undervisningen sker på svenska, men vi använder de rätta japanska begreppen från början.

Pris: 1750 kr per deltagare (Te och kakor ingår vid varje kurstillfälle). Minst 4, max 8 deltagare.

Vid frågor: kontakta Joachim (joachimo@kth.se)

Anmälan: Anmälan och betalning görs via museets bokningstjänst: https://etnografiskamuseet.biljetto.com/sv-SE/teceremonikursht2018/2018-10/2018-10-03

Läs mer i broschyren .

Teskål (Chawan) och Kaishi-papper

Svensk design möter japanskt hantverk – Scandinavian Pattern Collection

Programmet sker i två delar:

11.30-12.30
Projektledare Yuka Yamamoto Bruselid berättar om japanska teceremoniföremål och presenterar kulturprojektet Scandinavian Pattern Collection där skandinaviska formgivare möter japanskt hantverk. I samband med projektet planerar man att producera två olika föremål som används inom den japanska teceremonin - teskålen Chawan och Kaishi-papper.

Plats: Etnografiska museets föreläsningssal (Stolpesalen),

Fri entré för alla till föredraget.

13.00-16.00
Tehuset Zui-Ki-Tei: Vid testunden serveras te och kakor och besökaren får prova/använda de nydesignade skålarna och kaishi-papperen.

Serveringen görs i mindre, förbokade grupper: kl. 13.00, 14.00 och 15.00.

Förbokning krävs då antalet deltagare är begränsat och görs till Etnografiska museet,

Kostnad: 30 kr för te och kaka

Plats: Etnografiska museets Tehuset Zui-Ki-Tei: , Djurgårdsbrunnsvägen 34. Buss 69.

Tehusets Dag 2018

Japanska Thesällskapet medverkar under Tehusets dag den 20 maj 2018 vid Etnografiska museet.

Information på Etnografiska museet

Tid och datum: Söndag 20 maj 2018, kl. 12:00 - 16:00
Plats: Etnografiska museet , Djurgårdsbrunnsvägen 34. Buss 69.

En bild från Teceremonin vid bord (ryurei):

IDA TROTZIG - EN KVINNLIG JAPAN-PIONJÄR

Anne Murray, seniorintendent vid Etnografiska museet, ger en presentation om Ida Trotzig (1864-1943).

Kalmarflickan Ida kom att bli en av de första, europeiska kvinnorna i Japan sedan landet öppnats efter att ha varit ett slutet land under närmare 250 år. Hon kom att vistas i Japan under 30 år tillsammans med sin man Herman som arbetade polisiärt i Kobe. Under denna tid fick hon tidiga, unika inblickar i gammaljapanskt levnadssätt, och blev efter sin hemkomst till Sverige en pionjär för att bredda intresset för japansk kultur, och särskilt teceremonikonsten (chado) och konsten att arrangera blommor (ikebana).

Efter föredraget serverar Japanska Thesällskapet grönt matcha-te och kaka för 30 kr.

Entréavgift: Gratis inträde för Japanska Thesällskapets medlemmar. För övriga gäster: 80 kr; 7-18 år 40 kr; fritt under 7 år.

Tid och datum: Söndag 22 april 2018 kl. 13.00-15.00

Plats: Etnografiska museets föreläsningssal (Stolpesalen), Djurgårdsbrunnsvägen 34. Buss 69.

KALLIGRAFI I DET JAPANSKA TERUMMET

Konstnär och kalligraf Hiroko Kimura utför en kalligrafi-demonstration och berättar om kopplingen till Zen-filosofi och relationen till Teets Väg (Chado) och det japanska tehusets vackra rum.

Hiroko Kimura är uppvuxen i Japan och bosatt i Sverige sedan 1978. Hon började träna kalligrafi redan som treåring och tog som vuxen examen vid Musashino Art University i Tokyo 1964. Hon har undervisat under många år vid bl.a. Stockholms universitet och på Etnografiska museet.

Efter demonstrationen serverar Japanska Thesällskapet grönt matcha-te och kaka för 30 kr.

Entréavgift: Gratis inträde för Japanska Thesällskapets medlemmar. För övriga gäster: 80 kr; 7-18 år 40 kr; fritt under 7 år.

Hiroko Kimura, kalligrafi:
Pine-old, cloud-quiet,
far reaching yet content to be by himself.
Foto: Gunnel Hillås

Tid och datum: Söndag 18 mars 2018, kl. 13.00-15.00

Plats: Etnografiska museets föreläsningssal (Stolpesalen), Djurgårdsbrunnsvägen 34. Buss 69.

INTRODUKTION: CHADO - TEETS VÄG

OBS! Evenemanget har ändrat temat.

Japanska Thesällskapet fortsätter sin tematiska serie inom föredragsprogrammet där föreningen visar upp och berättar om några av de ’te-procedurer’ (temae) som utövas av tevärd och gäster. Vid det här tillfället visas usucha tana (servering av tunt te där hylla används).

Efteråt serverar Japanska Thesällskapet japanskt te och kaka vid bord.

Entréavgift: Gratis inträde för Japanska Thesällskapets medlemmar. För övriga gäster: 80 kr; 7-18 år 40 kr; fritt under 7 år.

Tid och datum: Söndag 18 februari 2018 kl. 13.00-15.00

Plats: Etnografiska museets föreläsningssal (Stolpesalen), Djurgårdsbrunnsvägen 34. Buss 69.

Japanska Thesällskapets årsmöte 2018

Japanska Thesällskapets årsmöte 2018 hålls den 18 februari vid Etnografiska museet. Kallelse samt vårens program skickas ut under senare delen av januari månad.

Tid och datum:Söndag 18 februari 2018 kl. 12.30-13.00
Plats: Stolpesalen vid Etnografiska museet